Encontrei esta ferramenta do Observador, que achei bastante boa.

Essencialmente, este site permite perceber que partidos mais se adequam às ideias de cada um, sendo feita uma avaliação através de uma série de questões relevantes à situação atual. As respostas são do tipo “concordo totalmente/concordo/neutro/discordo/discordo totalmente” (e “não tenho opinião”), sendo, também, possível ajustar a importância de cada questão.
No fim, é exibida a lista dos partidos, ordenada por “concordância”, e pode ver-se as respostas de cada um dos partidos às várias questões colocadas, bem como citações, e respetivas ligações, das fontes que justificam essas respostas.

Naturalmente, não deve ser usada como única fonte de informação para o voto, mas é algo útil que pode ajudar a ter uma melhor noção das opções que existem.