Exxon downplayed Paris agreement climate targets, according to documents, while others privately were skeptical of achieving their ‘net zero’ commitments