Downvotes being visible is possible throughout lemmy because the voting is federated and therefore public. Whether downvotes show depends on whatever frontend you’re using, so your mobile app or your instance’s web view. There has recently been an update that changed how votes are displayed, so it’s possible your instance has updated to that.