I was able to comment to that post without a problem using Connect.

If the thread poster has a language set that you don’t have, even if they and you both post in English, you’ll get that error by not having “undetermined” selected as a language in your account settings. You can add it by logging into to the site you signed up on.