Playing Larian’s outstanding game as a third-person Mass Effect-style RPG is really working for me.