Zoom, the company that powered the remote work revolution during the pandemic, is telling its employees to come back to the office.