• mosiacmango@lemm.ee
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    17
    arrow-down
    4
    ·
    edit-2
    8 months ago

    They host incredibly tiny text files. We are talking in the single KB range. Even serving millions of these a day is minor load to current hosting environments.

    Most modern webpages load the equivalent of 1000s of subtitles to every user on every page load, including small sites like personal blogs.

    I would be surprised if their hosting costs were even in the $1000s/month instead of $100s.

    Thats the likely reason they don’t share the costs. It’s that cheap to run. Even asking for donations might be pushing it. Demanding payment? Bullshit.