They’re not linked. Every instance/server can have it’s own version of “memes”. So you can have memes@lemmy.world and memes@lemm.ee the one at memes@lemmy.ml is the most active one though. Imho federation doesn’t work for this. There’s always gonna be one community at the top. If that community goes rogue though, that’s when you can easily drop it and go to another.