Not sure if this is a .19 bug or has always existed, but on the inbox page, if I have no unreads, click “all” then click back to unreads it shows DMs despite all DMs being read and the DM filter not even being selected

no unreads

click all

now in unreads DMs show up