I have a VPS server in the cloud that I use for wireguard. I got the idea to also use it to host a shared folder across my devices: Linux laptop and Android phone.

I started doing some research on this, and would welcome pointers.