Pretty sure this is a known lemmy bug being sorted out by the devs.

I noticed that the recent version of Jerboa actually no longer has the issue, but that may not help you out at the moment.

weirdly if I set it to Subscribed in setting, it respect that and always use that instead of local as default